1 00:00:03,950 --> 00:00:09,858 کۆمپانیای تۆهۆ، لیندەد. 2 00:00:14,733 --> 00:00:19,935 ئەم فیلمە دەستکاری کراوە لە وەشانی ئەسڵیەوە 3 00:00:20,041 --> 00:00:25,242 لە یەکەم فیلمی ئاکیرا کورۆساوا، کە لە ساڵی ١٩٤٣ کرایەوە، 4 00:00:25,348 --> 00:00:30,880 بەبێ ئەوەی ڕاوێژ بە بەڕێوەبەر بکات یان ستافی بەرهەمهێنان. 5 00:00:31,858 --> 00:00:34,487 1845 پێ گرتە ڤیدیۆیی لە ساڵی 1944، 6 00:00:34,596 --> 00:00:37,623 بۆ پابەندبوون بە حکومەت سیاسەتەکانی کات بەسەربردن لە کاتی جەنگدا. 7 00:00:37,733 --> 00:00:40,259 ئەوەندەی کە حەز دەکەین نیشانی بدەین وەشانی ئەسڵی، 8 00:00:40,370 --> 00:00:42,532 ئێمە نەمانتوانی شوێنەکەی بدۆزینەوە گرتە بڕاوەکان. 9 00:00:42,640 --> 00:00:46,169 بەڵام ئێمە بە توندی باوەڕمان وایە کە ئەمە دەستکاری کراوە وەشانی شایەنی دووبارە بڵاوکردنەوەیە. 10 00:00:47,147 --> 00:00:51,051 سوپاس بۆ تێگەیشتن بارودۆخەکە 11 00:00:51,153 --> 00:00:54,386 لە دەوری دووبارە بڵاوکردنەوەی ئەم فیلمە. 12 00:00:54,492 --> 00:00:56,961 نیسانی ١٩٥٢، کۆمپانیای تۆهۆ، لیندەد. 13 00:01:00,667 --> 00:01:07,269 سانشیرۆ بریندار بوو (چیرۆکی جودۆ) 14 00:01:11,183 --> 00:01:13,584 ڕۆمانی ڕەسەن لە نووسینی TSUNEO TOMITA 15 00:01:13,686 --> 00:01:16,748 سیناریۆ لەلایەن AKIRA ROSAWA 16 00:01:17,125 --> 00:01:22,087 سینەماکاری لەلایەن AKIRA MIMURA 17 00:01:26,205 --> 00:01:30,166 مۆسیقای SEIICHI SUZUKI 18 00:01:32,814 --> 00:01:36,274 CAST 19 00:01:36,387 --> 00:01:38,879 DENJIRO OOKOUCHI 20 00:01:38,990 --> 00:01:41,289 سوسومو فوجیتا 21 00:01:44,332 --> 00:01:47,302 یوکیکۆ تۆدۆرۆکی 22 00:01:47,403 --> 00:01:50,373 ڕیزبەندی هانای 23 00:01:52,310 --> 00:01:55,281 RYUNOSUKE TSUKIGATA 24 00:01:55,381 --> 00:01:58,351 تاکاشی شیمورا 25 00:02:01,791 --> 00:02:04,761 پێشنیار دەکەم AOYAMA 26 00:02:04,861 --> 00:02:07,832 کۆدەکە بزانە 27 00:02:08,767 --> 00:02:14,174 لە دەرهێنانی AKIRA KUROSAWA 28 00:02:15,000 --> 00:02:18,074 ژێرنووسەکان لە www.OpenSubtitles.org دابەزێنراون 29 00:02:46,523 --> 00:02:50,518 ئەم ڕێگایە تەسکە بۆ کوێ دەڕوات؟ 30 00:02:50,629 --> 00:02:54,158 ئەم ڕێگایە تەسکە سەر بە خودای تێنجینە 31 00:02:54,702 --> 00:02:58,538 ڕێگەم بدەن بۆ ساتێک تێپەڕ بم 32 00:02:58,641 --> 00:03:01,805 نابێت کەس دەربچێت کە هیچ کارێکی نییە بۆ تێپەڕاندن 33 00:03:02,847 --> 00:03:04,975 هەندێک کارم هەیە. با تێپەڕێنم. 34 00:03:06,118 --> 00:03:09,578 بە سوێندخواردن بە خودای تێنجین 35 00:03:09,691 --> 00:03:13,493 لە ڕاستیدا من بەدوایدا دەگەڕێم ڕاهێنەرێکی جوجیتسۆ. 36 00:03:14,664 --> 00:03:17,100 هۆکارت هەیە بۆ ئەوەی بترسیت لە ڕێگای گەڕانەوەتدا 37 00:03:17,669 --> 00:03:19,968 ڕاهێنەرێکی شێوازی شیمێی هەر لەوێ دەژی. 38 00:03:21,642 --> 00:03:23,508 بەڵام ئێستا دەرچووە. 39 00:03:24,212 --> 00:03:28,548 لە یارییەکی پێشانگەدایە لە ئاساکوسا. 40 00:03:34,394 --> 00:03:38,355 سابورۆ مۆما - شیمێی-ستایل JUJITSU ڕاهێنەر 41 00:03:45,343 --> 00:03:47,642 شاگردێکی نوێمان هەیە. 42 00:03:54,156 --> 00:03:56,557 تۆ بەختت باشە. 43 00:03:57,361 --> 00:04:00,525 ئەمشەو نمایشێکی تەواو دەبینیت. 44 00:04:02,902 --> 00:04:08,002 ئێمە دەچین وانە بڵێین یانۆ وانەیەک. 45 00:04:08,711 --> 00:04:10,111 یانۆ؟ 46 00:04:10,213 --> 00:04:12,011 ئەی نایناسی؟ 47 00:04:12,116 --> 00:04:14,415 زۆرانبازی جودۆ لە شودۆکان. 48 00:04:16,423 --> 00:04:18,051 جودۆ چییە؟ 49 00:04:21,396 --> 00:04:22,864 ئەوە یەکێکی باشە. 50 00:04:24,167 --> 00:04:27,502 یانۆ جوجیتسۆ بە "جودۆ" ناودەبات. 51 00:04:27,605 --> 00:04:29,870 دەیەوێت پارەی لێ پەیدا بکات. چ ساختەکارییەکە. 52 00:04:30,577 --> 00:04:35,846 پۆلیس بەدوای... ڕاهێنەری هونەری جەنگییە. 53 00:04:35,951 --> 00:04:38,477 خەریکە ناوێک دروست دەکەین بۆ خۆمان لە مەیدانەکەدا. 54 00:04:38,588 --> 00:04:42,526 ناتوانین ڕێگەی پێبدەین کارەکە بدزێت لەگەڵ هەندێک ناوی فەنتازی بۆ جوجیتسو. 55 00:04:43,763 --> 00:04:45,664 دەبێت بوەستێنرێت. 56 00:04:59,152 --> 00:05:00,050 بۆسەدان؟ 57 00:05:02,224 --> 00:05:04,021 تەنها یارییەک بەبێ ناوبژیوان. 58 00:05:09,400 --> 00:05:10,868 - بەڕێز. - چییە؟ 59 00:05:10,970 --> 00:05:13,405 - دوکانەکەی بەجێهێشتووە. - بۆ کوێ چووە؟ 60 00:05:13,507 --> 00:05:17,001 بە ڕیکشایەک بەرەو ئەم لایە ڕۆیشتووە. 61 00:05:17,112 --> 00:05:19,012 با لە ژێر پردەکەدا چاوەڕێ بکەین. 62 00:05:19,115 --> 00:05:20,139 با بڕۆین! 63 00:05:21,117 --> 00:05:23,245 بێ چەک! با خۆمان ڕیسوا نەکەین! 64 00:05:24,256 --> 00:05:26,487 لەگەڵ ئێمە وەرە. لەوانەیە شتێک یان دوو شت فێر بیت. 65 00:05:36,607 --> 00:05:38,235 باوکە بۆ کوێ دەچیت؟ 66 00:05:38,944 --> 00:05:40,674 ئێمە زۆر نابین. 67 00:05:40,780 --> 00:05:44,445 ئایا شتێک هەڵەیە باوکە؟ 68 00:05:44,553 --> 00:05:45,645 گەمژە مەبە. 69 00:05:47,490 --> 00:05:48,958 باشە... 70 00:06:18,369 --> 00:06:20,895 من یانۆی شودۆکانم. 71 00:06:26,180 --> 00:06:29,117 ئایا دەزانی هێرش دەکەیتە سەر کێ؟ 72 00:06:57,926 --> 00:06:59,087 ناوەکانتان بنووسن. 73 00:07:12,348 --> 00:07:14,817 ئامادەبە بۆ... لێدانی کۆتایی شیمێی. 74 00:10:10,544 --> 00:10:12,911 ناوی تۆ؟ 75 00:10:13,014 --> 00:10:15,074 بمکوژن! 76 00:10:15,184 --> 00:10:17,153 من ناتکوژم یان تەنانەت قۆڵت بشکێنیت. 77 00:10:17,254 --> 00:10:19,086 تەنها ناوی خۆتم پێ بڵێ. 78 00:10:21,961 --> 00:10:23,862 من چیم لێ کردوویت؟ 79 00:10:25,700 --> 00:10:27,965 هیچ. ویستم وانەیەکتان پێ بڵێم. 80 00:10:29,205 --> 00:10:30,672 وانەیەکم فێر بکە؟ 81 00:10:32,242 --> 00:10:33,710 چەند گەمژەیە. 82 00:10:33,812 --> 00:10:36,441 جوجیتسۆ لە دابەزیندایە بەهۆی پیاوانی وەک تۆوە. 83 00:10:39,887 --> 00:10:45,054 دوای لێدانم لە شەرمدا ناژیم لەلایەن چەقۆکێشێکی وەک تۆوە. 84 00:10:45,161 --> 00:10:47,062 ئێستا بمکوژن! 85 00:10:48,433 --> 00:10:52,371 دەبوو نیشانت بدایە ئەو ڕۆحە لە جوجیتسۆکەتدا. 86 00:10:54,242 --> 00:10:56,005 چ بەفیڕۆدانێکە. 87 00:11:17,676 --> 00:11:18,802 ڕیکشامان! 88 00:11:21,916 --> 00:11:23,349 ڕیکشامان! 89 00:11:26,423 --> 00:11:28,255 کۆتایی هات. 90 00:11:36,371 --> 00:11:39,864 کاکە با بتبەم. 91 00:11:39,975 --> 00:11:41,534 بچۆرە ژوورەوە. 92 00:11:42,379 --> 00:11:44,473 دەتوانیت لێبخوڕیت؟ 93 00:11:45,484 --> 00:11:46,712 باش. 94 00:11:50,891 --> 00:11:52,723 سوپاس. 95 00:13:16,718 --> 00:13:18,243 شەڕە! 96 00:13:18,354 --> 00:13:19,720 وەرە! 97 00:13:19,823 --> 00:13:21,586 من هیچم لەگەڵ تۆدا نەکرد. 98 00:13:24,029 --> 00:13:26,760 تۆ شتێکت وت. دووبارە بڵێ! 99 00:13:26,866 --> 00:13:28,596 تۆ چەقۆکێش! 100 00:13:33,076 --> 00:13:35,375 خۆبەزلزان مەبە. 101 00:13:35,479 --> 00:13:36,572 چی؟ 102 00:15:25,474 --> 00:15:26,806 بەڕێز. 103 00:15:36,925 --> 00:15:38,791 سوگاتا گەڕاوەتەوە. 104 00:15:38,895 --> 00:15:40,624 بینێرە ژوورەوە. 105 00:15:42,800 --> 00:15:44,063 کاکە. 106 00:15:45,304 --> 00:15:46,931 ئاسان بە لەسەری. 107 00:15:52,314 --> 00:15:54,078 بیهێنە ژوورەوە. 108 00:17:23,248 --> 00:17:24,716 باشە؟ 109 00:17:26,753 --> 00:17:30,212 دەبێ چێژت لە شەڕ وەرگرتبێت. 110 00:17:42,710 --> 00:17:44,178 داوای لێبووردن دەکەم. 111 00:17:46,916 --> 00:17:50,854 دەبوو من لەوێ بوومایە بۆ ئەوەی سەیری شەڕەکانت بکات. 112 00:17:55,395 --> 00:17:57,421 تۆ بەهێزیت... زۆر بەهێزیت. 113 00:18:01,337 --> 00:18:05,469 ڕەنگە لە منیش بەهێزتر بێت. 114 00:18:09,216 --> 00:18:10,878 بەڵام... 115 00:18:11,986 --> 00:18:16,254 جودۆی تۆ و جودۆی من... 116 00:18:17,061 --> 00:18:18,619 جیهانەکان لەیەکتر جیاوازن. 117 00:18:21,734 --> 00:18:23,202 دەزانی بۆچی؟ 118 00:18:26,608 --> 00:18:29,545 چونکە تۆ نایکەیت لە مرۆڤایەتی تێبگەن. 119 00:18:32,016 --> 00:18:34,679 فێرکردنی جودۆ بۆ پیاوێکی ئاوا... 120 00:18:35,387 --> 00:18:39,120 وەک ئەوە وایە چەقۆیەک بدەیت بە شێتێک. 121 00:18:40,729 --> 00:18:43,028 کاکە من لە مرۆڤایەتی تێدەگەم. 122 00:18:43,132 --> 00:18:44,464 تۆ نایکەیت! 123 00:18:48,641 --> 00:18:51,941 تۆ بێ عەقڵ و بێ ئامانج دەژیت. 124 00:18:53,915 --> 00:18:56,111 مرۆڤایەتیت لە کوێیە؟ 125 00:18:58,755 --> 00:19:00,656 مرۆڤایەتی حوکمی سروشتە... 126 00:19:02,360 --> 00:19:04,761 کە بەهۆیەوە دەژین و دەمرین. 127 00:19:07,535 --> 00:19:11,233 تەنها بەپێی ئەم پرەنسیپە دەتوانی بە ئاشتی بمری. 128 00:19:15,146 --> 00:19:19,209 جەوهەری ڕاستەقینەی هەموو ژیانە... 129 00:19:22,424 --> 00:19:23,914 و لە جودۆش بە هەمان شێوە. 130 00:19:25,962 --> 00:19:27,055 سوگاتا... 131 00:19:28,566 --> 00:19:31,365 تۆ درکت بەم شتە نەکردووە. 132 00:19:31,470 --> 00:19:35,738 بەڵام کاکە من ئامادەم بمرم ئەگەر پێم بڵێیت. 133 00:19:36,744 --> 00:19:38,906 - درۆزن! - نەخێر منم! 134 00:19:39,015 --> 00:19:40,744 دەمت داخە! 135 00:19:40,850 --> 00:19:42,842 تۆ چەوسێنەرێکی بێباکی. 136 00:19:42,953 --> 00:19:45,981 قسەکانت بۆ من هیچ مانایەکیان نییە. 137 00:19:53,035 --> 00:19:54,435 من ئامادەم بمرم. 138 00:20:19,474 --> 00:20:20,634 مردن! 139 00:21:14,389 --> 00:21:16,085 بەڕێز. 140 00:21:16,191 --> 00:21:17,317 بەڵێ؟ 141 00:21:17,426 --> 00:21:19,895 سوگاتا هێشتا لەناو ئاوەکەدایە. 142 00:21:20,698 --> 00:21:24,260 درەنگ بووە. لەوانەیە بمرێت. لێی خۆشبە. 143 00:21:29,511 --> 00:21:32,709 ئەو کێوی و سەرسەختە، بەڵام ئەمە زۆرە. 144 00:21:41,429 --> 00:21:45,025 هەرکاتێک حەزی لێبێت دەتوانێت بێتە دەرەوە. 145 00:21:45,133 --> 00:21:47,432 نەک بەبێ لێبوردنی ئێوە. 146 00:21:48,739 --> 00:21:51,265 کاتێک بیەوێت دێتە دەرەوە. 147 00:22:02,793 --> 00:22:05,592 لێی خۆش نابیت؟ 148 00:22:05,697 --> 00:22:07,165 بێ ئەقڵ! 149 00:22:08,736 --> 00:22:12,936 نامرێت. ئەو بیر دەکاتەوە. 150 00:22:19,351 --> 00:22:21,752 باشە، یەکێکی سەربەرز. 151 00:22:23,657 --> 00:22:25,284 ئاسوودەیت؟ 152 00:22:27,997 --> 00:22:31,833 هیچ وەڵامێک نییە؟ تۆ نەتزانیوە. 153 00:22:34,240 --> 00:22:37,301 ئایا وازناهێنیت؟ 154 00:22:37,411 --> 00:22:38,811 نەخێر! 155 00:22:40,315 --> 00:22:43,945 دەنگت وەک ئەوە وایە کە دەتوانیت کەمێک زیاتر بڕۆ. 156 00:22:45,122 --> 00:22:46,750 بەڵام، سانشیرۆ... 157 00:22:47,859 --> 00:22:50,761 دەزانی چی... 158 00:22:51,765 --> 00:22:53,666 تۆ هەڵواسراویت پێی؟ 159 00:22:56,272 --> 00:22:58,673 زۆر پڕ لە خۆت بۆ ئەوەی تێبینی بکەیت؟ 160 00:23:00,044 --> 00:23:01,011 گرەوێکە! 161 00:23:01,112 --> 00:23:04,948 بەڵێ، یەکێک کە بە زیندووی بتهێڵێتەوە. 162 00:23:06,053 --> 00:23:10,048 بەبێ ئەو، لەناو قوڕدا نوقم دەبوویت. 163 00:23:11,327 --> 00:23:14,093 تۆ زۆر شانازی دەکەیت کە بێیتە دەرەوە. 164 00:23:14,199 --> 00:23:16,134 مردن نزیکە. 165 00:23:16,235 --> 00:23:17,896 بێدەنگ بە دەروێش! 166 00:23:21,476 --> 00:23:24,709 باشە کەواتە بۆچی نایکەیت وازی لێ بێنە و بێنە دەرەوە؟ 167 00:23:26,116 --> 00:23:27,243 نەخێر! 168 00:23:28,987 --> 00:23:31,218 چەند سەرسەختە. 169 00:23:31,324 --> 00:23:32,723 لەگەڵ خۆتدا بگونجێت. 170 00:23:36,364 --> 00:23:41,201 ئەمشەو مانگ جوانە. چێژ لە دیمەنەکە وەربگرە. 171 00:25:18,281 --> 00:25:19,544 بەڕێز! 172 00:26:30,287 --> 00:26:32,084 ئایا کاک یانۆ لێرە؟ 173 00:26:32,958 --> 00:26:34,517 ئەو لە دەرەوە بووە. 174 00:26:59,496 --> 00:27:01,522 ئایا شاگردەکانی لێرەن؟ 175 00:27:02,802 --> 00:27:04,202 من یەکێکم. 176 00:27:13,317 --> 00:27:15,479 ئایا هیچی تریش هەن؟ 177 00:27:15,587 --> 00:27:17,715 تەنها یەک. 178 00:27:27,238 --> 00:27:30,299 من یارییەکم دەوێت. 179 00:27:30,409 --> 00:27:32,241 دەتوانم ناوت بپرسم؟ 180 00:27:35,984 --> 00:27:39,854 من شێوازی ڕیۆی پراکتیزە دەکەم. من گێنزابورۆ هیگاکیم. 181 00:27:46,900 --> 00:27:48,061 وەرە ژوورەوە. 182 00:28:28,194 --> 00:28:30,128 قەشە، ئاو. 183 00:28:39,811 --> 00:28:41,109 کێ لە دوای ئەوە؟ 184 00:28:52,530 --> 00:28:53,725 کاک هیگاکی. 185 00:28:57,705 --> 00:28:59,172 من لە دوای ئەوەم. 186 00:29:02,745 --> 00:29:07,241 نەخێر من یارییەکم دەبێت لەگەڵ شاگردەکەی کاک یانۆ. 187 00:29:08,520 --> 00:29:10,853 پاشان دەبێت بڕۆن. 188 00:29:15,864 --> 00:29:17,264 ئەی ئەو؟ 189 00:29:30,419 --> 00:29:31,512 من ئامادەم. 190 00:29:31,621 --> 00:29:33,817 نەخێر تۆ ناتوانی. 191 00:29:36,995 --> 00:29:38,361 کاک هیگاکی. 192 00:29:38,464 --> 00:29:42,061 ئەم قوتابییە سزا دەدرێت. ڕێگەی پێنادرێت شەڕ بکات. 193 00:29:42,170 --> 00:29:43,728 تکایە بڕۆن. 194 00:29:49,113 --> 00:29:51,048 ئەوە زۆر خراپە. 195 00:29:52,151 --> 00:29:53,244 کاک ئیینوما. 196 00:29:53,353 --> 00:29:56,984 دڵنیام کاک یانۆ لەم حاڵەتەدا ڕێگەم پێدەدات. 197 00:29:58,560 --> 00:30:01,588 ڕەنگە، ئەگەر ئەو لێرە بووایە. 198 00:30:01,699 --> 00:30:03,600 - بەڵام - . - نەخێر! 199 00:30:05,204 --> 00:30:07,105 - من ئامادەم! - نەخێر! 200 00:30:19,792 --> 00:30:22,694 ناوت چیە؟ 201 00:30:25,467 --> 00:30:26,696 سانشیرۆ سوگاتا. 202 00:30:41,524 --> 00:30:43,049 دڵنیام جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە. 203 00:30:43,160 --> 00:30:45,061 سبەی دەتوانین کۆببینەوە ئەگەر کاک یانۆ ڕێگەی پێبدات. 204 00:30:51,706 --> 00:30:53,504 پەلە مەکە. 205 00:30:54,676 --> 00:30:59,047 ڕۆژێک دێت جوجیتسۆ شەڕی جودۆ دەکات. 206 00:30:59,150 --> 00:31:01,051 چاوەڕێی چیین؟ 207 00:31:03,389 --> 00:31:05,449 - لەبیرت نەچێت. - نایکەم. 208 00:31:19,680 --> 00:31:22,047 من حەزم لێی نییە. وەک مار وایە. 209 00:31:23,252 --> 00:31:27,657 ئێستا چیرۆکەکە دەچێتە سەر سایۆ، ٢٠٢٠. کچێکی هانسوکێ مورای. 210 00:31:27,759 --> 00:31:32,164 هیگاکی فێری بووە jujitsu لە مورایەوە. 211 00:31:32,265 --> 00:31:37,170 سایۆ لە لایەنی تاریکی هیگاکی دەترسێت، سێبەری ماراوییەکەی. 212 00:31:39,944 --> 00:31:41,206 گوێ بگرە. 213 00:31:42,848 --> 00:31:47,719 هیگاکی تاکە دوژمن نییە لە شودۆکان. 214 00:31:50,258 --> 00:31:51,692 ئەمڕۆ بینیم... 215 00:31:52,796 --> 00:31:55,925 پشکنەری پۆلیس شیمادە. 216 00:31:57,903 --> 00:32:00,134 ئەو دەیەوێت ئێمە بەشداری بکەین 217 00:32:00,240 --> 00:32:02,141 لە یارییەکانی هونەری جەنگیدا 218 00:32:03,345 --> 00:32:05,746 وەک زۆرانبازانی جودۆی شودۆکان. 219 00:32:07,918 --> 00:32:09,546 یارییەکانی شێوازی تێکەڵاو. 220 00:32:12,024 --> 00:32:16,725 وتم خۆشحاڵ دەبین. 221 00:32:19,268 --> 00:32:22,967 باوەڕم وایە ئەو براوەکانی دەوێت 222 00:32:23,741 --> 00:32:26,644 بۆ ئەوەی ببنە ڕاهێنەری هونەری جەنگی 223 00:32:26,746 --> 00:32:30,376 بۆ ئەفسەرانی پۆلیس. 224 00:32:32,153 --> 00:32:34,520 ئەگەر سەرکەوین چی ڕوودەدات؟ 225 00:32:36,626 --> 00:32:40,564 وەک زۆرانبازانی جودۆ، لە هەموو شوێنێک دوژمنمان دەبێت. 226 00:32:42,535 --> 00:32:45,836 لە ڕاستیدا، ئەمڕۆ ئەمەم پێگەیشت. 227 00:32:47,242 --> 00:32:50,372 بانگهێشتێکە بۆ مەراسیمی کردنەوەی... 228 00:32:51,783 --> 00:32:56,313 لە دۆجۆیەکی شێوازی تێنجین شینۆ لە یۆتسۆیا. 229 00:32:57,424 --> 00:32:58,983 لەسەری نوسراوە؛ 230 00:33:02,899 --> 00:33:05,664 "بۆ ئاهەنگ گێڕان بەبۆنەی کردنەوەی... 231 00:33:05,769 --> 00:33:09,969 ئێمە پێمان خۆشە هەمان بێت یارییەکی پێشانگایی... 232 00:33:10,076 --> 00:33:12,979 لە نێوان یەکێک لە قوتابییەکانتدا و ڕاهێنەرێکی جوجیتسۆ. 233 00:33:13,081 --> 00:33:15,550 تکایە بانگهێشتنامەکەمان قبوڵ بکەن”. 234 00:33:21,693 --> 00:33:24,663 دەتوانن پێشبینی بکەن کامتان بانگهێشت کرابوو؟ 235 00:33:25,532 --> 00:33:29,903 بانگهێشتنامەکە بۆ من نییە. 236 00:33:32,409 --> 00:33:33,877 سوگاتا... 237 00:33:35,480 --> 00:33:37,574 لە کەسێکەوەیە کە دەیناسیت. 238 00:33:43,158 --> 00:33:44,649 من بەدەستی دەهێنم. 239 00:33:44,761 --> 00:33:48,254 بێگومان بانگهێشتت نەدەکرد کاکە. 240 00:33:48,365 --> 00:33:50,163 شێوازی شیمێی پراکتیزە دەکەن. 241 00:33:51,103 --> 00:33:54,267 کاک یانۆ پێشتر فڕێی داونە ناو ڕووبارەکەوە. 242 00:33:59,749 --> 00:34:03,312 سوگاتا، ئەوە دەبێتە یاری تۆ. 243 00:34:06,192 --> 00:34:09,823 سوگاتا، لەوانەیە دەست پێ بکەیت سبەی مەشقکردن. 244 00:34:11,967 --> 00:34:14,436 دەبێت بزانیت سوگاتا، 245 00:34:14,538 --> 00:34:18,203 کە مۆما باشتر بووە لە دوایین جارەوە کە بینیوتە. 246 00:34:21,648 --> 00:34:23,276 زۆرانبازانی جوجیتسو 247 00:34:38,639 --> 00:34:40,938 زۆرانبازانی جودۆ 248 00:34:54,697 --> 00:34:56,256 چیت دەستکەوتووە نیشانمان بدە. 249 00:35:00,372 --> 00:35:01,737 من ئامادەم. 250 00:35:11,889 --> 00:35:14,791 - وەرە! - دەست پێ بکەین؟ 251 00:35:56,321 --> 00:35:57,186 وەرە! 252 00:36:00,060 --> 00:36:00,685 وەرە! 253 00:36:03,932 --> 00:36:04,694 وەرە! 254 00:37:21,313 --> 00:37:25,775 سانشیرۆ لەوێ دەڕوات 255 00:37:26,487 --> 00:37:31,188 سانشیرۆ بێزار مەکە 256 00:37:31,895 --> 00:37:36,425 لەی نزیک مەبە لێی دوور بکەوەرەوە 257 00:37:37,403 --> 00:37:41,671 دەست لە سانشیرۆ مەدە شێت دەبێت 258 00:37:42,444 --> 00:37:46,849 سانشیرۆ لەوێ دەڕوات 259 00:37:47,685 --> 00:37:51,919 سانشیرۆ بێزار مەکە 260 00:37:52,725 --> 00:37:56,993 لەی نزیک مەبە لێی دوور بکەوەرەوە 261 00:37:57,867 --> 00:38:01,999 دەست لە سانشیرۆ مەدە شێت دەبێت 262 00:38:02,640 --> 00:38:05,736 "دەست لە سانشیرۆ مەدە." 263 00:38:11,386 --> 00:38:14,915 کاک مورای شەڕ دەکات... 264 00:38:15,025 --> 00:38:17,221 سانشیرۆ سوگاتا. 265 00:38:24,472 --> 00:38:25,872 دەزانم. 266 00:38:30,581 --> 00:38:32,777 ئاسان نابێت. 267 00:38:37,759 --> 00:38:39,455 شەڕێکە تا مردن. 268 00:38:42,232 --> 00:38:47,696 لە یارییەکدا مۆمای کوشت. 269 00:38:48,942 --> 00:38:52,107 منداڵان لە ترسدا گۆرانی لەسەر دەڵێن. 270 00:38:52,814 --> 00:38:54,214 باوک سەردەکەوێت. 271 00:38:56,854 --> 00:38:59,756 من ئەوەندە دڵنیا نیم لەو بارەیەوە. 272 00:39:00,459 --> 00:39:04,226 وازی لە خواردنەوە هێنا و دەستی بە مەشق و ڕاهێنان کرد. 273 00:39:05,399 --> 00:39:07,197 تەنانەت بەو شێوەیەش، ئەو پیرە. 274 00:39:07,302 --> 00:39:10,739 لە دۆخێکی باشدایە بۆ تەمەنی خۆی. 275 00:39:14,946 --> 00:39:15,914 و؟ 276 00:39:16,015 --> 00:39:19,544 وە... و - 277 00:39:21,089 --> 00:39:23,024 دوعای بۆ دەکەم. 278 00:39:26,631 --> 00:39:30,797 شاجوان سایۆ، تەنها یەک پیاو هەیە کێ دەتوانێت لە سوگاتا بباتەوە. 279 00:39:30,904 --> 00:39:32,372 ئەوە منم. 280 00:39:34,376 --> 00:39:35,343 باوکم دەتوانێت. 281 00:39:35,443 --> 00:39:36,911 نەخێر ناتوانێت. 282 00:39:38,315 --> 00:39:40,477 تەنها من دەتوانم لێی ببەمەوە... 283 00:39:40,585 --> 00:39:42,212 بۆ باوکت. 284 00:39:42,320 --> 00:39:43,618 شاجوان سایۆ. 285 00:39:48,897 --> 00:39:50,922 باوکم سەردەکەوێت! 286 00:40:08,426 --> 00:40:09,825 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 287 00:40:38,536 --> 00:40:40,437 دەزانی چی هیگاکی؟ 288 00:40:40,539 --> 00:40:44,500 ژیانم پێش ئەوەی واز لە خواردنەوە بهێنم پێدەچێت خەونێکی خراپ بێت. 289 00:40:45,213 --> 00:40:46,841 من ئامادەم شەڕ بکەم. 290 00:40:46,949 --> 00:40:49,943 نەمدەتوانی داوای ڕکابەرێکی باشتر بکەم. بەهێزە، زۆر بەهێزە. 291 00:40:53,725 --> 00:40:57,128 ئەو بیر لە من دەکاتەوە، هانسوکێ مورای، لەکاتی ڕاهێنانەکانیدا، 292 00:40:57,998 --> 00:41:01,333 وەک چۆن لێهاتووییەکانی خۆی وردتر دەکاتەوە. 293 00:41:02,739 --> 00:41:04,935 سانشیرۆ سوگاتا. 294 00:41:37,557 --> 00:41:38,684 خانوو بۆ کرێ 295 00:42:12,942 --> 00:42:15,309 خانمی گەنج. 296 00:42:17,749 --> 00:42:20,048 دەتەوێت کێ ببینیت؟ 297 00:42:21,889 --> 00:42:24,381 بۆ تۆ بانگی دەکەم. 298 00:42:26,295 --> 00:42:28,560 سانشیرۆ سوگاتا. 299 00:42:28,665 --> 00:42:29,792 سوگاتا؟ 300 00:42:38,413 --> 00:42:40,314 ئەمە کچەکەی مۆمایە. 301 00:42:41,250 --> 00:42:43,617 پێم وابوو شتێک سەیرە. 302 00:42:46,759 --> 00:42:49,194 سانشیرۆ هێشتا گەنجە. 303 00:42:49,296 --> 00:42:53,064 سەرەڕای ئەوەش، بە شێوەیەکی خراپ لەرزۆکە بە هەوڵە شکستخواردووەکەی. 304 00:42:53,168 --> 00:42:56,628 ئەو شەوە یانۆ ڕاهێنانی پێدەکات بە تیشکی مانگ. 305 00:42:56,740 --> 00:43:00,541 سانشیرۆ وەک بوکەڵەیەکی بێ گیان وایە. 306 00:43:00,646 --> 00:43:04,447 بەڵام وەک چۆن فڕێ دەدرێت لەلایەن ڕاهێنەرەوە... 307 00:43:04,551 --> 00:43:08,080 ئازایەتی خۆی بەدەست دەهێنێتەوە و تێدەگات. 308 00:43:08,190 --> 00:43:10,989 یانۆ فێری کردووە کە ژیان چییە. 309 00:43:11,094 --> 00:43:13,724 سانشیرۆ جارێکی تر بیری تەندروستە. 310 00:43:33,027 --> 00:43:34,153 سەیرکردن. 311 00:43:35,330 --> 00:43:36,958 چەند جوانە. 312 00:43:47,315 --> 00:43:51,515 ئایا دەزانی لە کوێ جوانییەکی وا لێیەوە سەرچاوە دەگرێت؟ 313 00:43:56,862 --> 00:44:00,698 ئەو بە تەواوی خۆنەویستە لە دوعاکانیدا. 314 00:44:05,474 --> 00:44:09,003 وازی لە خۆی هێناوە و لەگەڵ خوداوەندی مەزارگە یەکگرتووە. 315 00:44:13,219 --> 00:44:17,021 هیچ شتێک لەوە بەهێزتر نییە. 316 00:44:21,065 --> 00:44:23,466 با ئەوی تێک نەدەین. 317 00:44:30,178 --> 00:44:31,976 شتێکی زۆر دەگمەنمان بینیوە. 318 00:44:32,881 --> 00:44:34,509 سەیرکردنی باشە. 319 00:45:16,079 --> 00:45:17,512 چاکی دەکەمەوە. 320 00:45:17,614 --> 00:45:19,446 نەخێر خۆت کێشە مەکە. 321 00:45:19,550 --> 00:45:20,950 بەبێ ئەو ناتوانیت بڕۆیت. 322 00:45:24,224 --> 00:45:26,318 خۆم چاکی دەکەمەوە. 323 00:45:26,428 --> 00:45:28,897 من دەتوانم بە خێرایی بیکەم. 324 00:45:41,316 --> 00:45:43,877 لێرە. پێت بخەرە سەر ئەمە. 325 00:45:54,368 --> 00:45:55,700 سوپاس. 326 00:46:36,497 --> 00:46:38,398 لەوانەیە کەمێک زۆر توند بێت. 327 00:46:40,904 --> 00:46:42,429 سوپاس. 328 00:46:49,716 --> 00:46:51,116 چەترەکەت. 329 00:47:00,799 --> 00:47:02,597 دەستکێشەکەت. 330 00:47:11,348 --> 00:47:12,976 دەستکێشەکەت لەبیر کرد ڕۆژێکی تر. 331 00:47:14,520 --> 00:47:18,219 - خەمی ئەوە مەخۆ. - دەیهێنمە ماڵەکەت. 332 00:47:19,126 --> 00:47:21,220 - پێویست ناکات. - لە کوێ دەژیت؟ 333 00:47:21,330 --> 00:47:23,128 بەڕاستی هەموو شتێک باشە. 334 00:47:30,944 --> 00:47:33,539 چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد لێرە بیت. 335 00:47:33,648 --> 00:47:35,116 نیگەران مەبە. 336 00:47:46,500 --> 00:47:48,992 سوپاس بۆ شۆردنی. 337 00:47:49,104 --> 00:47:51,096 بەڕاستی یارمەتیت دام. 338 00:48:04,827 --> 00:48:07,956 هەموو ڕۆژێک دوعای چی بۆ دەکەیت؟ 339 00:48:08,065 --> 00:48:10,661 بۆ ئەوەی باوکم یارییەک بباتەوە. 340 00:48:15,977 --> 00:48:18,572 چ وەرزشێک دەکات؟ 341 00:48:19,282 --> 00:48:20,249 جوجیتسۆ. 342 00:48:25,057 --> 00:48:26,855 دەتوانم ناوی لێ بپرسم؟ 343 00:48:26,959 --> 00:48:29,053 هانسوکێ مورای. 344 00:48:29,163 --> 00:48:33,602 یارییەک لەگەڵ... زۆرانبازێکی جودۆ لە شودۆکان. 345 00:48:42,583 --> 00:48:47,147 دەزانی شەڕ لەگەڵ کێیە؟ 346 00:48:47,857 --> 00:48:49,450 بەڵێ. 347 00:48:49,560 --> 00:48:51,756 سانشیرۆ سوگاتا. 348 00:48:51,863 --> 00:48:55,164 باوکم پێی وتم کە گەنجە و زۆر بەهێزە. 349 00:48:58,072 --> 00:49:01,976 ببورە، دەبێ بڕۆم. ببوورە. 350 00:49:29,118 --> 00:49:33,489 ئەوە منم. من سانشیرۆ سوگاتام. 351 00:49:46,377 --> 00:49:48,972 بەهیوای سەرکەوتن بۆ باوکت. 352 00:50:08,242 --> 00:50:11,702 هونەری جەنگی پۆلیس پاڵەوانێتی 353 00:50:19,092 --> 00:50:22,062 مێترۆپۆلیتانی بەشی پۆلیس 354 00:50:28,639 --> 00:50:30,437 چی سوگاتا دەهێڵێتەوە؟ 355 00:50:31,643 --> 00:50:34,079 کاتێک ڕۆیشتین وتی: "زۆر زووە". 356 00:50:34,181 --> 00:50:35,979 خەریکی خوێندنەوە بوو. 357 00:50:37,018 --> 00:50:38,646 من نیگەرانم. 358 00:50:38,754 --> 00:50:42,886 "ڕۆحی ئاسمان و زەوی." لە نەتەوەی خوداوەندەکانمان کۆببنەوە. 359 00:50:43,427 --> 00:50:47,058 بۆ ئێمە چیای فوجییان دروست کردووە کە بۆ ئەبەد تاوەرە. 360 00:50:47,600 --> 00:50:51,732 بۆ ئێمە ئاویان هێناوە بۆ ئەوەی بە دەوری دوورگەکانماندا بڕژێت. 361 00:50:52,307 --> 00:50:55,039 بۆ ئێمە دروستیان کردووە جوانی گوڵی گێلاس -" 362 00:51:29,529 --> 00:51:32,898 گەمژە! ئەمە یارییەکی گرنگە. 363 00:51:33,001 --> 00:51:34,902 بە چی جەهەنەم بیر دەکەیتەوە؟ 364 00:51:42,815 --> 00:51:44,716 من ناتوانم بیکەم. 365 00:51:53,430 --> 00:51:55,228 من ناتوانم سەرکەوتن بەدەست بهێنم. 366 00:51:55,333 --> 00:51:56,392 چی؟ 367 00:51:57,103 --> 00:51:59,299 لە هانسوکێ مورای دەترسیت؟ 368 00:51:59,406 --> 00:52:00,874 نەخێر. 369 00:52:00,975 --> 00:52:04,343 کەسێک وەستاوە لە نێوان من و ئەودا. 370 00:52:08,586 --> 00:52:09,554 کێ؟ 371 00:52:09,655 --> 00:52:11,624 کچەکەی. 372 00:52:13,727 --> 00:52:15,628 - خۆشت دەوێت؟ - نەخێر. 373 00:52:21,506 --> 00:52:23,133 ئەوە نییە. 374 00:52:24,209 --> 00:52:30,674 قەشە، بینیم نوێژی دەکرد بێ خۆپەرستانە بۆ باوکی. 375 00:52:30,786 --> 00:52:32,652 جوان بوو و دەستم لێدرا. 376 00:52:34,058 --> 00:52:35,753 ئەوە کێشەکەیە. 377 00:52:39,532 --> 00:52:42,992 چۆن بتوانم بەسەریدا زاڵ بم؟ 378 00:52:43,104 --> 00:52:44,230 گێل! 379 00:52:51,516 --> 00:52:55,352 وەک ئەو پاک و بێتاوان بە. 380 00:52:56,557 --> 00:52:59,858 - ناتوانم. - دەتوانیت. تۆ ڕۆژێک بوویت. 381 00:53:00,963 --> 00:53:02,591 کەی؟ 382 00:53:11,913 --> 00:53:15,008 سانشیرۆ سوگاتا ژیانێکی نوێی لەوێ دۆزیەوە. 383 00:53:17,821 --> 00:53:20,314 لەبیرت چووە؟ 384 00:53:23,163 --> 00:53:25,689 سانشیرۆ ژیانت چییە؟ 385 00:53:44,094 --> 00:53:45,561 دواکەوتوویت! 386 00:53:45,663 --> 00:53:46,823 خێرایی! 387 00:54:09,164 --> 00:54:12,396 تۆ پیاوێکی بەختەوەری. 388 00:54:12,502 --> 00:54:14,027 بۆچی؟ 389 00:54:14,138 --> 00:54:17,074 مورای ڕێگەم پێنادات شەڕت لەگەڵ بکەم. 390 00:54:19,580 --> 00:54:23,278 شەڕ دەکەین، درەنگ یان درەنگ. 391 00:54:23,384 --> 00:54:25,285 - بەڕاستی؟ - بەڵێن دەدەم. 392 00:54:28,759 --> 00:54:30,660 هاتن. با بچین. 393 00:54:45,384 --> 00:54:48,445 یەکسانبوون لە نێوان پڵنگێک و ئەژدیهایەک 394 00:55:02,442 --> 00:55:06,141 ئارام بمێنەرەوە. وەک کاک یانۆ بە. 395 00:55:24,842 --> 00:55:26,742 یەکسانی نمایشکردن. 396 00:55:29,015 --> 00:55:31,917 کاک هانسوکە مورای لە شێوازی شینتۆ. 397 00:55:59,693 --> 00:56:03,688 سانشیرۆ سوگاتا لە شودۆکان. 398 00:56:04,801 --> 00:56:07,600 هەروەها پێی بڵێن "ئاغا"! 399 00:56:07,705 --> 00:56:10,470 بەڵێ ئەوە دادپەروەرانە نییە! 400 00:56:10,576 --> 00:56:12,044 یاری دادپەروەرانە بکە! 401 00:57:14,404 --> 00:57:16,304 سی خولەک. هیچ حوکمدانێک. 402 00:57:16,407 --> 00:57:18,204 با دەست پێ بکەین. 403 00:57:54,563 --> 00:57:55,621 ئایا ئێمە؟ 404 01:00:37,136 --> 01:00:38,764 باوک سەردەکەوێت. 405 01:00:48,152 --> 01:00:49,780 باوک سەردەکەوێت. 406 01:01:01,271 --> 01:01:03,069 بە دڵنیاییەوە باوک سەردەکەوێت. 407 01:02:13,310 --> 01:02:15,780 وازم لێدەهێنم. 408 01:02:19,052 --> 01:02:20,850 ئێمە براوەیەکمان هەیە. 409 01:02:42,320 --> 01:02:43,913 کاک مورای! 410 01:02:50,098 --> 01:02:51,566 سوپاس. 411 01:02:52,435 --> 01:02:53,903 سوپاس. 412 01:02:58,944 --> 01:03:00,412 کاک سوگاتا. 413 01:03:02,149 --> 01:03:04,083 تۆ بەهێزی. 414 01:03:05,887 --> 01:03:07,685 تۆ گەورەیت. 415 01:03:08,892 --> 01:03:10,520 من هیچ هاوتای تۆ نیم. 416 01:03:12,130 --> 01:03:14,258 بەختم باش بوو. 417 01:03:24,649 --> 01:03:25,742 ئاگاداری خۆت بە. 418 01:04:10,583 --> 01:04:14,919 سانشیرۆ لەوێ دەڕوات 419 01:04:15,623 --> 01:04:20,222 سانشیرۆ بێزار مەکە 420 01:04:20,998 --> 01:04:25,460 لەی نزیک مەبە لێی دوور بکەوەرەوە 421 01:04:26,239 --> 01:04:30,645 دەست لە سانشیرۆ مەدە شێت دەبێت 422 01:05:04,930 --> 01:05:06,728 کاک سوگاتا. 423 01:05:07,834 --> 01:05:09,462 بۆ ئەوەی ڕاستییەکانتان پێ بڵێم... 424 01:05:10,371 --> 01:05:13,274 هەموو هێزم بەکارهێنا لە یارییەکەدا لەگەڵ تۆ 425 01:05:13,376 --> 01:05:16,005 بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا. 426 01:05:17,348 --> 01:05:19,544 هەموو هەوڵێکم دا. 427 01:05:21,755 --> 01:05:23,724 کاتێک یارییەکە تەواو بوو، 428 01:05:24,425 --> 01:05:27,590 جەستەم هەستی بە شکاوی دەکرد. 429 01:05:30,668 --> 01:05:33,001 هەستێکی خۆش نەبوو. 430 01:05:35,107 --> 01:05:38,237 خۆشحاڵم کە هاتیت. 431 01:05:39,247 --> 01:05:43,208 با دووبارە سوپاستان بکەمەوە. 432 01:05:45,790 --> 01:05:49,751 سایۆم بۆت نارد. شەرمەزار بوویت؟ 433 01:05:49,863 --> 01:05:54,325 نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا. 434 01:06:15,700 --> 01:06:17,760 یارییەکی باش بوو. 435 01:06:19,573 --> 01:06:21,201 تەنانەت هەستم بە باشی دەکرد کاتێک فڕێت دام. 436 01:06:24,714 --> 01:06:25,840 هیچ هەستێکی سەخت نییە. 437 01:06:36,298 --> 01:06:38,199 ئێوارەخوان ئامادەیە. 438 01:06:39,202 --> 01:06:43,368 باوکە تۆ هەتبێت شۆرباکەی ناو جێگاکە؟ 439 01:06:43,475 --> 01:06:46,502 نەخێر من هەڵدەستم. هەست بە باشی دەکەم. 440 01:07:12,852 --> 01:07:14,319 بەتام! 441 01:07:15,189 --> 01:07:17,886 سایۆ چێشتلێنەرێکی باشە. 442 01:08:33,604 --> 01:08:37,667 "وەک بەڵێن درابوو، ئێمە بەم شێوەیە دووانەیەک دەکەین: 443 01:08:38,377 --> 01:08:41,815 لە شەوی ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩. کاتژمێر ٨:٠٠ لە یاریگای ئوکیۆ. 444 01:08:42,517 --> 01:08:45,146 شایەتحاڵەکەش دەبێت کاک ئیینوما لە شێوازی کیتۆ. 445 01:08:45,689 --> 01:08:49,456 شەڕی لەگەڵ دەکرێت بەکارهێنانی کارامەیی جوجیتسۆ. 446 01:08:49,995 --> 01:08:54,661 تکایە ئەوە لەبیرت بێت ئەمە شەڕێکە تا مردن. 447 01:08:55,302 --> 01:08:57,066 لە جینۆسۆکی هیگاکیەوە 448 01:08:57,172 --> 01:08:59,471 بۆ سانشیرۆ سوگاتا." 449 01:09:05,351 --> 01:09:14,730 شمشێرێکی خوێناوی لە دەستی ڕاستدا کۆنتڕۆڵ لە دەستی چەپ 450 01:09:15,666 --> 01:09:20,799 لە کوڕێکی بچووک 451 01:09:20,907 --> 01:09:25,403 سواری ئەسپ 452 01:09:26,448 --> 01:09:33,755 فرمێسک بۆ من مەڕێژە 453 01:09:35,428 --> 01:09:39,958 ئەوەی ئەمشەو ڕووبەڕوومان دەبێتەوە 454 01:09:40,770 --> 01:09:45,402 لە خۆشەویستی ئێمە گەورەترە 455 01:09:46,845 --> 01:09:54,448 ئەسپەکان تەڕن لەگەڵ بارانی ڕژاو 456 01:09:56,793 --> 01:10:01,425 ناتوانم تێپەڕ بم 457 01:10:01,534 --> 01:10:05,596 لێواری تەبارو 458 01:10:51,240 --> 01:10:52,367 چاوەڕوان بن. 459 01:10:52,475 --> 01:10:55,468 دوا پرسیارم. ئایا دەبێت شەڕ بکەیت؟ 460 01:10:56,213 --> 01:10:57,476 بەڵێ! 461 01:10:58,418 --> 01:11:01,582 پێم وابوو وا دەبێت ڕۆژێک بێنە سەر ئەم بابەتە. 462 01:11:01,689 --> 01:11:04,318 بەڵام شەڕێک تا مردن باش نییە. 463 01:11:04,426 --> 01:11:06,054 ناتوانم ڕێگە بدەم هیچ کام لە ئێوە بمرن. 464 01:11:07,898 --> 01:11:12,166 ئەگەر ڕێگەت پێداباین شەڕی ساڵی ڕابردوو. 465 01:11:13,606 --> 01:11:14,573 ئێستا زۆر درەنگ بووە. 466 01:11:16,811 --> 01:11:19,280 ڕقم لەوەیە هەریەکێک لە ئێوە لەدەست بدەم. 467 01:11:19,982 --> 01:11:22,076 کاک ئیینوما. 468 01:11:22,953 --> 01:11:25,924 پێمان پێبکەنن. ئێمە گەنج و گەمژەین. 469 01:11:29,429 --> 01:11:32,400 چارەنووسی ئێمەیە. 470 01:11:37,875 --> 01:11:39,275 لەو حاڵەتەدا... 471 01:11:44,886 --> 01:11:45,978 دەست پێ بکە. 472 01:13:19,424 --> 01:13:20,687 ناتوانێت وابێت! 473 01:13:43,894 --> 01:13:44,690 وازهێنان. 474 01:14:47,421 --> 01:14:48,218 بەس! 475 01:14:51,594 --> 01:14:53,222 هێشتا نا! 476 01:14:55,233 --> 01:14:57,099 هێشتا نا! 477 01:15:45,507 --> 01:15:47,408 بەڕێزان... 478 01:15:47,510 --> 01:15:51,744 ئەمڕۆ سوگاتا نابینم. 479 01:15:51,850 --> 01:15:55,948 لەناکاو بڕیاری دا بۆ ئەوەی بچیتە سەفەرێک. 480 01:15:56,056 --> 01:15:59,117 گەشتێک؟ بۆچی؟ 481 01:16:04,201 --> 01:16:07,501 پێم وایە ئەویش هەیبووە شتێک کە بیری لێبکرێتەوە. 482 01:16:10,811 --> 01:16:13,975 ئەو منداڵە زۆر بیر دەکاتەوە. 483 01:16:14,082 --> 01:16:17,542 ئەو لە هیگاکی نیگەرانە. 484 01:16:23,263 --> 01:16:27,531 هیگاکیش گۆڕا لە دوای یارییەکەیانەوە. 485 01:16:27,636 --> 01:16:30,197 ڕقی لە سوگاتا نییە. 486 01:16:30,306 --> 01:16:33,539 پاشان کێشەی سانشیرۆ چییە؟ 487 01:16:46,797 --> 01:16:48,561 کاک یانۆ... 488 01:16:48,667 --> 01:16:51,102 ئەمەی پێ بڵێ: 489 01:16:52,238 --> 01:16:55,266 "ئەگەر هەستت کرد لە شوێنێکی تەنگدایت، 490 01:16:56,244 --> 01:17:00,740 وەرەوە بۆ سەیرکردنی گرەوەکەی ناو گۆمەکە." 491 01:17:03,589 --> 01:17:05,888 ئەوە پێویست ناکات. 492 01:17:07,494 --> 01:17:12,297 کاک یانۆ، دواجار بووەتە پیاو. 493 01:17:12,401 --> 01:17:13,869 نەخێر، بە کەمترین شێوە. 494 01:17:15,072 --> 01:17:18,373 هەمیشە وەک منداڵێکی ساوا وایە. 495 01:17:26,021 --> 01:17:31,792 ئایا ئەوە بێزارت دەکات لە یۆکۆهاما دەتبینمەوە؟ 496 01:17:32,598 --> 01:17:33,826 نەخێر. 497 01:17:36,738 --> 01:17:41,234 باوکم پێداگری لەسەر ئەوە کرد کە من تۆ بمێنمەوە. 498 01:17:41,845 --> 01:17:43,313 تەواو باشە. 499 01:17:49,690 --> 01:17:51,123 چی خراپە؟ 500 01:17:51,225 --> 01:17:53,126 تۆز لە چاومدا. 501 01:18:04,211 --> 01:18:05,678 ئازاری هەیە؟ 502 01:18:13,158 --> 01:18:14,956 بەم زووانە دەگەڕێمەوە. 503 01:18:17,130 --> 01:18:19,326 ئاگاداری باوکت بە. 504 01:18:45,205 --> 01:18:52,341 کۆتایی 505 01:18:53,000 --> 01:18:56,084 باشترین سەیرکردن بە بەکارهێنانی Open Subtitles MKV Player